Le journal du grand Maître de thé

Le journal du grand Maître de thé
par KOBORI Sojitsu,
treizième grand Maître de l’Ecole Enshu Sado

Le paysage du premier ‘furo’[mois de mai 2020]

Kobori Sojitsu PictureAvec l’arrivée de la saison du premier ‘furo’, le paysage du salon de thé change énormément. Le ‘ro’, qui portait une bouilloire pendue et une bouilloire de type ‘sukigi’, est bouché ; un ‘furo’ sera installé sur une petite plaque de bois. En mai, on a coutume d’avoir recours à un ‘doburo’, c’est-à-dire un ‘furo’ fait de terre. Celui-ci est biscuité et laqué comme une tuile et une poterie. On dit que le ‘doburo’ fut une invention de Shuko Murata, pionnier de l’art de thé. Il peut avoir des formes diverses, mais on utilise souvent un ‘doburo’ ayant une ouverture à l’avant lors du premier ‘furo’.
 
Le ‘furo’ a trois pieds. Parmi la collection de Kobori Enshû, il y a des ‘furo’ dont les pieds ont des extrémités fines (ce que l’on appelle le type ‘chiashi’). Et l’on a coutume d’utiliser une petite plaque de bois aux veines larges sur laquelle repose le ‘dofuro’. Celles-ci sont larges côté hôte et serrées côté ‘furo’. La plaque peut être assez épaisse et leurs veines sont parfois irrégulières.
 
Si l’on réalise une bonne forme de cendre dans un grand ‘furo’ ayant une ouverture à l’avant, c’est réellement magnifique. Devant un paysage fait de cendre de type ‘ichimonji’ et ‘tôyama’, on se rappelle l’expression « kunnpu jinan rai » (un vent frais qui nous fait du bien). On ne peut pas avoir cette fraicheur pendant la saison du ‘ro’. Après l’installation de charbons et une fois que l’eau est chaude, le ‘maekawara’ change de couleur petit-à-petit. Voir le déroulement de cette mutation fait partie du plaisir du ‘furo’. Une fois que l’eau bouillonne, on passe à une séance de thé épais. Ces différentes étapes montrent à elles seules combien le chanoyu est magnifique.

Nous sommes souvent pris par le désir d’être meilleurs dans l’art de thé et de faire un excellent service de thé, mais que nous puissions apprécier la beauté de ces différentes étapes est déjà un pas en avant.
      *
Je ne peux pas terminer cet article sans évoquer la pandémie qui frappe le monde entier et qui devient de plus en plus préoccupante. Pour notre part, nous avons dû annuler toutes les cérémonies du thé à commencer par celle prévue à la mémoire de kobori Enshû. Et les J.O. de Tokyo ont été reportés d’un. Quelle que soit le degré de gravité de chacun des malades, l’ampleur de la pandémie est extrêmement importante et, du coup, c’est une situation qu’on ne peut plus difficile dans l’histoire de l’humanité. Comment y faire face ? C’est une question à laquelle personne n’a de réponse.
Notre école tâchera de publier sur son site Internet des informations sur les manifestations prévues.
 

A la fin de l’annéeLinkIcon

Quelques réflexions sur la cérémonie du théLinkIcon

Get ready for the New YearLinkIcon

A l’occasion du nouvel anLinkIcon

New York et Washington D.CLinkIcon

Une filletteLinkIcon

La préparation et le retour d’expériencLinkIcon

Le retour
[avril2012]LinkIcon

En arrangeant les fleurs
[mai 2012]LinkIcon

Après le typhon
[juin 2012]LinkIcon

La visite du ‘Sky Tree’
[juillet 2012]LinkIcon

En voyant le Sumo
[août 2012]LinkIcon

Les Jeux olympiques
[septembre 2012]LinkIcon

Les Jeux olympiques[octobre2012]LinkIcon

Ce que nous devons faire [novembre 2012]LinkIcon

A la fin de l’année [décembre2012]LinkIcon

Au début de l’année [janvier 2013]LinkIcon

Mon pavillon de thé [février 2013]LinkIcon

Qu’ est-il advenu de mes sourcils ? [mars 2013]LinkIcon

A props du mois d’avril [avril 2013]LinkIcon

La rencontre avec des ustensiles [mai 2013]LinkIcon

A l’issue du 3e anniversaire du décès de mon père[juin 2013]LinkIcon

Les liens[juillet 2013]LinkIcon

La configuration de la cendre[août 2013]LinkIcon

Les chutes de Niagara[Septembre 2013]LinkIcon

La visite à Singapour[Octobre 2013]LinkIcon

Le savoir-faire pour le changement[Novembre 2013]LinkIcon

Le temps[Décembre 2013]LinkIcon

Le calme[Janvier 2014]LinkIcon

Deux surprises[février 2014]LinkIcon

Salle de cinéma pleine à craquer[mars 2014]LinkIcon

Une fleur rose de prunier le jour de neige[avril 2014]LinkIcon

La rencontre avec le cinéma[mai 2014]LinkIcon

La première impression[juin 2014]LinkIcon

La sensation de modération[juillet 2014]LinkIcon

Ce que nous savons déjà et ce que nous ne savons pas encore[août 2014]LinkIcon

La succession[septembre 2014]LinkIcon

A propos du « Teddy Bear Thé »[d’octobre 2014]LinkIcon

“Here’s looking at you, kid”[Novembre 2014]LinkIcon

A l’occasion de la fin d’année[Décembre 2014]LinkIcon

‘Hon’[Janvier 2015]LinkIcon

Aller au-delà de l’illumination [Février 2015]LinkIcon

Préparation du thé dans une cérémonie du thé [Mars 2015]LinkIcon

Séparation [Avril 2015]LinkIcon

Mon agenda du mois de mars [Mai 2015]LinkIcon

Mon agenda du mois d’avril [Juin 2015]LinkIcon

Le balayage[Juillet 2015]LinkIcon

Le salut ou inclination de tête en Sadô[Août 2015]LinkIcon

Inauguration[Septembre 2015]LinkIcon

Vingt-cinquième anniversaire à Singapour[Octobre 2015]LinkIcon

Echanges culturels en Europe[Novembre 2015]LinkIcon

Fin[Décembre 2015]LinkIcon

Homme[Janvier 2016]LinkIcon

Ce qui change et ce qui ne change pas[Février 2016]LinkIcon

Les cérémonies du thé sous la neige[Mars 2016]LinkIcon

Les saisons[Avril 2016]LinkIcon

L’hospitalité[Mai 2016]LinkIcon

Le temps[Juin 2016]LinkIcon

Appréciation des objets au fil du temps[Juillet 2016]LinkIcon

La rencontre à la voûte céleste[Août 2016]LinkIcon

Au milieu des évolutions du monde[Septembre 2016]LinkIcon

Etre et ne pas être[Octobre 2016]LinkIcon

Merci pour une excellente journée ![Novembre 2016]LinkIcon

Soixantième anniversaire de ma naissance[Décembre 2016]LinkIcon

« Jeter tout »[Février 2017]LinkIcon

« Les premières cérémonies du thé pour le nouvel an »[Mars 2017]LinkIcon

Qu’est-ce être nouveau ? [Avril 2017]LinkIcon

De mes nouvelles[Mai 2017]LinkIcon

L’agenda du mois d’avril[Juin 2017]LinkIcon

En souvenir de M. Seizo Hayashiya[Juillet 2017]LinkIcon

Mon père et M. Seizo Hayashiya[Août 2017]LinkIcon

Mon père et M. Seizo Hayashiya, second épisode[Septembre 2017]LinkIcon

Mon père, M. Seizo Hayashiya et moi[Octobre 2017]LinkIcon

Aimons l’entre-deux de saisons ![Novembre 2017]

A la fin de l’année[Décembre 2017]

A propos des jours fériés[mois de février 2018]

Dans le froid[mois de mars 2018]

Ce que les athlètes nous enseignent[mois d’avril 2018]

Les cerisiers et l’esprit du ‘waka’ (poème japonais)[mois de mai 2018]

Le passage d’une saison à l’autre[mois de juin 2018]

Ce qui est important[mois de juillet 2018]

Notre propre capacité[mois d’août 2018]

La perfection est un manque[mois de septembre 2018]

A la fin de l’été[mois d’octobre 2018]

Le mois de novembre du calendrier lunaire[mois de novembre 2018]

A la fin de l’année[mois de décembre 2018]

Projet de transfert du Shogunat à Osaka[mois de février 2019]

Anticipation[mois de mars 2019]

A l’approche d’une nouvelle ère[mois d’avril 2019]

L’époque que nous vivons[mois de mai 2019]

L’ère « Reiwa »[mois de juin 2019]

Jours fériés consécutifs[mois de juillet 2019]

Regarder les choses de haut[mois d’août 2019]

saison des pluies[mois de septembre 2019]

La pensée à l’automne[mois d’octobre 2019]

Le chanoyu et l’automne sportif[mois de novembre 2019]

L’année cruciale[mois de décembre 2019]

A l’aube[mois de février 2020]

Les trois premiers jours du nouvel an[mois de mars 2020]

La nostalgie du ‘ro’[mois de avril 2020]