Mon agenda du mois de mars [Mai 2015]

Un poème du célèbre poète Ariwarano Narihira (9e siècle) dit : Si les cerisiers n’existaient pas dans ce monde, notre coeur serait serein au printemps. Eh bien, cette année, les cerisiers ne nous ont pas laissé le temps d’être bouleversés en s’épanouissant très tôt et en arrivant à leur pleine floraison en si peu de temps. Certains plaisanteront en disant que les cerisiers d’aujourd’hui s’adaptent au rythme de notre société de l’information. Mais vraiment, la chose s’est passée en un clin d’oeil, pourrait-on dire.

Contrairement à ce que je fais d’habitude, ce mois-ci, je vous donnerai les détails de mon agenda du mois de mars dernier.

Le 1er : Participation à une cérémonie de commémoration de Kobori Enshû dans le quartier de Kobori de la ville de Nagahama dans la préfecture de Shiga. Enshû est originaire de ce quartier. Participation à une cérémonie commémorative du responsable du monastère Omi-kohôan avec le maire de Nagahama.
Le 2 : Co-organisation d’une réunsion « Dégustons un bon thé » avec l’association « Meirekikai » et le rotary club Tokyo du sud.
Le 3 : Enregistrement de l’émission « Keep on smiling » de la station FM Osaka ; conversation intéressante avec M. Yamadera Koichi ; j’ai offert du thé au cours de l’émission.
Le 4 : J’ai donné une leçon de thé à mes disciples. Participation à une réunion de l’association des parents d’élève de Gakushûin.
Le 5 : J’ai donné une leçon de thé à mes disciples. A midi, je suis allé assister à une cérémonie du thé en ville.
Le 6 : Dans la matinée, entraînement au renforcement des muscles. Après-midi, j’ai donné une leçon de thé au club Bunmeikai.
Le 7 : Je suis allé au Tokyo bijutsu gorakubu pour préparer la cérémonie du thé commémorant Kobori Enshû, prévue pour le lendemain.
Le 8 : Tenue de la 369e cérémonie du thé commémorative de Kobori Enshû ; participation de 666 pesonnes.
Le 9 : Réunion des adminstrateurs des fédérations de l’école Enshû et réunion des resposables des antennes.
Le 10 : Déplacement à Fukuoka.
Le 11 : Déplacement de nuit de Fukuoka à Kyoto.
Le 12 : Dans la matinée, j’ai donné une leçon de thé dans le temple Yakushiji à Nara. Dans l’après-midi, retour à Kyoto et j’ai donné une conférence sur le thème « Ce qu’on fait dans l’année chez un maître de thé » au musée Nomura en me référant au film « Mon père est un grande maître de thé ».
Le 13 : Réunion à l’école Gakushûin.
Le 14 : Participation à un symposium sur Fujiwara Teika à l’université de Nihon Joshi ; j’ai fait un exposé sur Enshû et Teika.
Le 15 : Participation à une cérémonie de remise des diplômes à l’école maternelle de Gakushûin. Le soir, j’ai été invité à une cérémonie du thé.
Le 16 : Enregistrement d’une émission de la station de télévision Tokyo MX.
Le 17 : J’ai pris le train TGV de Hokuriku récemment inauguré pour déplacement à Kanazawa où je devais donner une leçon de thé ; j’ai joui d’un grand confort du train.
Le 18 : Dans la matinée, déplacement à Nara ; dans l’après-midi, j’y ai donné une leçon de thé.
Le 19 : Retour à Tokyo ; après-midi, j’ai donné une leçon de thé.
Le 20 : Déplacement à Kobe pour donner une leçon de thé.
Le 21 : J’ai été invité à une cérémonie du thé à Kobe.
Le 22 : J’ai participé au 28e colloque ouvert tenu dans le Nissho Hall. J’y ai discuté du thème « le Chanoyu et l’amour pour les matériels d’origine étrangère » avec MM. Seizo Hayashiya, Yoshio Kumakura et Sosetsu Ikeuchi. Comme à l’accoutumée, ce colloque était fort enrichissant.
Le 23 : Dans la matinée, participation à une cérémonie de remise de diplômes au lycée de Gakushûin suivie d’une réception. Le soir, j’ai été invité à une cérémonie du thé.
Le 24 : Dans la matinée, une réunion. Dans l’après-midi, j’ai examiné la combinaison d’ustensiles de thé pour la cérémonie du thé que je devais organiser à la fin du mois.
Le 25 : Participation successive à trois réunions relatives aux affaires de l’école de Gakushûin ; trois heures de discussions, un peu fatigué.
Le 26 : Dans la matinée, exercices de renforcement des muscles. Le soir, participation à une réunion de l’école culturelle des Beaux Arts du Japon.
Le 27 : Je suis allé au temple Yakuoin pour préparer la cérémonie du thé que je devais y organiser le lendemain.
Le 28 : J’ai présidé une séance de dégustation de thé épais organisée pour soutenir les régions dévastées par la catastrophe du 11 mars 2011. Le matin, quand je partais de chez moi, les cerisiers fleurissaient à 20% et lorsque je rentrais chez moi, c’était une floraison complète.
Le 29 : J’ai organisé une cérémonie du thé officielle pour la première fois depuis le début de cette année. La floraison des cerisiers est arrivée à point nommé, le thème de cette cérémonie étant cette fleur.
Le 30 : La deuxième journée de la cérémonie du thé officielle. A midi, j’ai assisté à la dernière représentation de l’équipe de Kanze Nô dont le théâtre devais se transférer prochainement. Le 26e maître de Kanze Nô, M. Kanze Seiwa, est mon camarade de classe. Seiwa a superbement joué son rôle de vieillard dans un mouvement placide.
Le soir, j’ai présidé une séance de thé.
Le 31 : La dernière journée de la cérémonie du thé officielle. Le climat s’échauffant, il commançait à faire chaud dans le salon de thé. J’ai joué mon rôle d’hôte en faisant attention à ne pas transpirer.