Mon agenda du mois d’avril [Juin 2015]

Le journal du grand Maître de thé
par KOBORI Sojitsu,
treizième grand Maître de l’Ecole Enshu Sado

Mon agenda du mois d’avril [Juin 2015]

Le mois d’avril a vu se produire des anomalies climatiques partout dans le pays. Pour un homme comme moi qui se déplace souvent, il est impotant de savoir si les services de transport en commun fonctionnent normalement ou non. Par ailleurs, tous les moyens de déplacement étant devenus très commodes et efficaces, - ce qui est d’ailleurs la manie de la société japonaise -, notre emploi du temps s’apparente à un minutage. Si bien qu’un moindre pépin influe grandement sur l’ensemble du calendrier. Raison de plus pour faire attention à ce qui se passe dans le pays.
Comme la fois précédente, je ferai état de mon agenda d’avril.

Le 1er : Leçon de thé donnée à des disciples. Accueil de M. Aubert, conseiller de l’Ecole Enshû de la ville allemande Trier.
Le 2 : Dans la matinée, entraînement au renforcement des muscles. A midi, participation à une réception de ‘hanami’ à l’ambassade d’Australie. Dans l’après-midi, leçon de thé donnée à des disciples.
Le 3 : Dans la matinée, participation à une réunion du Rotary Club. Dans l’après-midi, leçon de thé. Dans la soirée, j’ai servi du thé aux invités d’une réception de ‘hanami’ organisée à la société Maeda Kensetsu.
Le 4 : A midi, j’ai été invité à une cérémonie du thé.
Le 5 : Participation à une cérémonie du thé organisée par l’association Taishikai.
Le 6 : Participation à une cérémonie d’admission au collège et lycée des jeunes filles de Gakushuïn.
Le 7 : Leçon de thé donnée à des disciples.
Le 8 : Leçon de thé donnée à des disciples. Participation à une cérémonie de remise de diplômes à l’université de Gakushuïn. Dans la soirée, participation à une collection de mode de Jun Ashida.
Le 9 : Leçon de thé donnée à des disciples.
Le 10 : Dans la matinée, participation à une cérémonie d’admission à l’école primaire de Gakushuïn. Dans l’après-midi, visite de l’exposition « la culture et l’histoire de Mitsui : chefs d’ouvre de l’univers de Chanoyu » au Musée mémoriel de Mitsui. Je suis resté admiratif devant cette collection magnifique. Dans la foulée, je suis parti pour Nara pour y présider une cérémonie du thé le lendemain.
Le 11 : J’ai servi du thé dans une cérémonie du thé dite ‘Yamabuki Chakai’ au temple Chugu-ji. La télévision MX a filmé cette scène.
Le 12 : Je me suis chargé du stand cérémonie du thé dans une manifestation réunissant les anciens et les élèves actuels de Gakushuïn.
Le 13 : J’ai donné conseil à ceux qui étaient chargés de photographier une séance de thé pour le compte de la revue mensuelle « Enshû ».
Le 14 : Entraînements des disciples. Je me suis déplacé à Kanazawa. Cette ville était toujours très animée.
Le 15 : Retour de Kanazawa. Leçon de thé donnée à des disciples.
Le 16 : Dans la matinée, entraînement au renforcement des muscles. Dans l’après-midi, leçon de thé donnée à des disciples.
Le 17 : Départ pour Kobe pour y donner une leçon de thé.
Le 18 : Retour à Tokyo. Répétion d’ensemble de la cérémonie de remise de brevets prévue pour le lendemain. Le soir, participation à une réunion plénière de la Confédération d’Enshû Sadô.
Le 19 : Cérémonie de remise de brevets.
Le 20 : A midi, j’ai été invité à une cérémonie du thé. Le soir, je suis allé dîner en ville avec des amis. Cela faisait longtemps que je n’avais pas autant bu.
Le 21 : Déplacement à Fukuoka.
Le 22 : Deuxième journée de leçon de thé à l’association Konshukai à Fukuoka. Vers le soir, départ pour Kyoto.
Le 23 : Leçon de thé donnée au temple Yakushiji à Nara. Départ pour Tokyo.
Le 24 : Entraînement au renforcement des muscles. A midi, visite au ministère de la défense et déjeuner avec l’amiral Takei, chef d’état-major de la marine.
Le 25 : J’ai eu l’honneur de donner une conférence lors d’une manifestation célébrant 80e anniversaire de la fondation du Kanazawa Rotary Club. Entretien avec M. Maeda, 18e chef de famille de Maeda. Déplacement vers Nagoya.
Le 26 : J’ai présidé une cérémonie du thé à la fédération de Nagoya d’Enshû Sadô.
Le 27 : Entretien et déjeuner avec les administrateurs de l’école Gakushuïn.
Le 28 : Dans la matinée, j’ai reçu deux visites. Dans l’après-midi, je suis parti pour Fukuoka afin de préparer une répétition de la réunion nationale de l’année prochaine dont la fédération de Fukuoka aura la charge.
Le 29 : Séminaire sur le thé épais, le thé léger et le thé servi à table pour ladite réunion nationale.
Le 30 : Dans la matinée, entraînement au renforcement des muscles. Après, je suis allé voir l’exposition « Sayoko Yamaguchi : la femme qui porte l’avenir » au Musée de l’art moderne de Tokyo. J’ai été impressionné par le fait que cette Japonaise ait travaillé à l’échelle mondiale.