« Les premières cérémonies du thé pour le nouvel an »[Mars 2017]

Les premières cérémonies du thé pour le nouvel an, qui se sont déroulées pendant six jours dans le centre d’entrainement de notre école, ont été couronnées de succès en bénéficiant d’un temps merveilleux et d’une assistance très nombreuse. Une soixantaine de personnels au total, -moi-même, les membres de ma famille, mes disciples, les personnels des services de fourniture d’eau, d’accueil, de vestiaire ou de jardinage-, étaient mobilisés pour recevoir chaque jour environ cent quatre-vingt visiteurs. Vous penserez peut-être que les personnels étaient trop nombreux par rapport au nombre de visiteurs. Mais c’est cela l’hospitalité.

Notre école ne se caractérise pas que par un nombre important des élèves qu’elle compte, mais aussi par la volonté très affichée de ces derniers d’accueillir les invités. C’est pourquoi ceux-ci se réjouissent de nos cérémonies du thé.

Mon principal rôle est de préparer du thé épais dans mon salon de thé, mais je veille également à ce que soient bien assurés le service de fourniture d’eau, le bon déroulement du service de thé et la préparation de thé léger. Comme nous sommes nombreux, il peut y avoir quelques défauts par ci par là. Mais chacun d’entre nous a une volonté affirmée de bien faire. En tant qu’organisateur des cérémonies, j’en suis heureux et fier.

Quand j’étais jeune, je n’atteignais pas ce niveau de perfectionnement. Je pense que, dans ma façon de faire, il y avait une certaine nonchalance. Certains appréciaient mon art de thé de l’époque en raison de la douceur que celle-ci lui apportait.

Mais dans notre société moderne, nous avons pour souci permanent de faire oublier aux gens leurs trivialités et de leur permettre de se reposer en dégustant un bol de thé en un espace de temps limité. Ceci nous demande plus d’effort qu’autrefois.

Ma tâche consiste à transmettre cette préoccupation à mes personnels. L’art de thé me permet de comprendre combien il est important d’avoir des égards non seulement sur mes invités, mais aussi sur mes personnels.

Ces premières cérémonies de l’année étaient l’occasion pour moi d’avancer encore sur le chemin du perfectionnement. En plus, cette année, nous avons accueilli une équipe de caméramans chargée de réaliser un documentaire télévisé. Cela nous demandait davantage d’efforts. J’espère que vous aurez le plaisir de voir, à travers ce documentaire, des scènes qui vous échappent d’habitude dans une cérémonie du thé.